{"id":221,"date":"2019-03-20T10:34:01","date_gmt":"2019-03-20T09:34:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transscript.at\/GA\/?page_id=221"},"modified":"2024-04-19T14:29:48","modified_gmt":"2024-04-19T12:29:48","slug":"arbeitsweise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/arbeitsweise\/","title":{"rendered":"Arbeitsweisen"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Konventionelle Methode <\/h3>\n\n\n\n<p>\u00d6SB-trans.SCRIPT-zertifizierte Schriftdolmtescher\/-innen arbeiten mit der konventionellen Methode, das hei\u00dft, mit der Tastatur. Blindschreiben und das Beherrschen des 10-Finger-Systems sind Voraussetzung. trans.SCRIPT-Schriftdolmtscher\/-innen verwenden besonders ger\u00e4uscharme Tastaturen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"733\" src=\"http:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/150119_4746_Lusser-1-1024x733.jpg\" alt=\"Schriftdolmetscherin Gudrun Amtmann im Setting\" class=\"wp-image-633\" srcset=\"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/150119_4746_Lusser-1-1024x733.jpg 1024w, https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/150119_4746_Lusser-1-300x215.jpg 300w, https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/150119_4746_Lusser-1-768x550.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Schriftdolmetscherin Gudrun Amtmann im Setting, <em>\u00a9<\/em> Martin Lusser<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Geschwindigkeit, die ben\u00f6tigt wird, um den Inhalt stimmig wiedergeben zu k\u00f6nnen, wird durch die Verwendung von K\u00fcrzeln erreicht. <\/p>\n\n\n\n<p>Aus der Kurzform wird automatisch die Langform: <\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>ts \u2013 trans.SCRIPT <\/li>\n\n\n\n<li>sd \u2013 Schriftdolmetsch <\/li>\n\n\n\n<li>kuk \u2013 Kundinnen und Kunden<\/li>\n\n\n\n<li>sgduh \u2013 sehr geehrte Damen und Herren <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spracherkennung<\/h3>\n\n\n\n<p>Einige der Schriftdolmetscher\/-innen arbeiten auf Wunsch mit der Spracherkennung. Mithilfe einer speziellen Software wird  aus Sprache Text. Diese Methode wird in erster Linie online verwendet, aber auch Pr\u00e4senzsettings k\u00f6nnen ohne L\u00e4rmbel\u00e4stigung durch Nachsprechen absolviert werden, denn eine Maske wird als Schalld\u00e4mpfer getragen. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-very-dark-gray-color has-luminous-vivid-amber-background-color has-text-color has-background\"><a href=\"mailto:auftragsmanagement@transscript.at\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-white-color\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Schreiben Sie uns, welche Methode Ihnen lieber ist.<\/span><\/mark><\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Konventionelle Methode \u00d6SB-trans.SCRIPT-zertifizierte Schriftdolmtescher\/-innen arbeiten mit der konventionellen Methode, das hei\u00dft, mit der Tastatur. Blindschreiben und das Beherrschen des 10-Finger-Systems sind Voraussetzung. trans.SCRIPT-Schriftdolmtscher\/-innen verwenden besonders ger\u00e4uscharme Tastaturen. Die Geschwindigkeit, die ben\u00f6tigt wird, um den Inhalt stimmig wiedergeben zu k\u00f6nnen, wird durch die Verwendung von K\u00fcrzeln erreicht. Aus der Kurzform wird automatisch die Langform: Spracherkennung Einige &hellip;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1550,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/221\/revisions\/1550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}