{"id":1443,"date":"2023-06-12T22:49:07","date_gmt":"2023-06-12T20:49:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.transscript.at\/GA\/?p=1443"},"modified":"2024-01-15T18:37:33","modified_gmt":"2024-01-15T17:37:33","slug":"coming-soon-trans-script-im-parlament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/coming-soon-trans-script-im-parlament\/","title":{"rendered":"trans.SCRIPT im \u00d6sterreichischen Parlament"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dieses Jahr war trans.SCRIPT Austria mit dem \u00d6SB \u2013 \u00d6sterreichischer Schwerh\u00f6rigenbund Dachverband \u2013 bei den Sensibilisierungstagen von 5. bis 7. Juli 2023 im Parlament vertreten. <\/h3>\n\n\n\n<p>Was f\u00fcr eine gro\u00dfartige Option, Mitarbeiter:innen und Abgeordneten sowie Besucher:innen des \u00d6sterreichischen Parlaments Schriftdolmetschen vorstellen zu d\u00fcrfen und \u00fcber die wichtige Kommunikationsdienstleistung f\u00fcr Menschen mit H\u00f6rbeeintr\u00e4chtigung sowie f\u00fcr Sp\u00e4tertaubte zu informieren. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Schriftdolmetsch Live-Vorf\u00fchrungen fanden an allen drei Tagen statt<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Guides des Parlamentes benutzten bei den F\u00fchrungen im Empfangssalon unser Mikrofon, das gesprochene Wort der Guides wurde von uns simultan mit der QWERTZ-Tastatur in die Schriftsprache schriftgedolmetscht.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Gespr\u00e4che der Mitarbeiter:innen des \u00d6SB und von trans.SCRIPT mit Interessierten wurden ebenfalls schriftgedolmetscht. Unser vielf\u00e4ltiges Equipment kam dabei zum Einsatz:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>mobile Settings<\/li><li>Einzelsettings <\/li><li>Eventsettings<\/li><li>Settings mit Funk\u00fcbertragung auf andere Computer<\/li><li>Schriftdolmetschung mit dem Erscheinungsbild von Untertiteln<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"915\" height=\"930\" src=\"http:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bildschirmfoto-2023-07-13-um-19.37.25.png\" alt=\"So geht Schriftdolmetschen \u2013\u00a0eine kleine Einf\u00fchrung \" class=\"wp-image-1454\" srcset=\"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bildschirmfoto-2023-07-13-um-19.37.25.png 915w, https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bildschirmfoto-2023-07-13-um-19.37.25-295x300.png 295w, https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bildschirmfoto-2023-07-13-um-19.37.25-768x781.png 768w, https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Bildschirmfoto-2023-07-13-um-19.37.25-800x813.png 800w\" sizes=\"(max-width: 915px) 100vw, 915px\" \/><figcaption>Gudrun Amtmann (Leiterin trans.SCRIPT Austria) im Gespr\u00e4ch mit Interessierten: So geht Schriftdolmetschen \u2013\u00a0eine kleine Informationsreise <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Toll war&#8217;s! Jederzeit gerne wieder!  <\/p>\n\n\n\n<p>Ben\u00f6tigen Sie Schriftdolmetscher:innen? <a href=\"mailto:auftragsmanagement@transscript.at\">Kontaktieren Sie uns<\/a>! <\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieses Jahr war trans.SCRIPT Austria mit dem \u00d6SB \u2013 \u00d6sterreichischer Schwerh\u00f6rigenbund Dachverband \u2013 bei den Sensibilisierungstagen von 5. bis 7. Juli 2023 im Parlament vertreten. Was f\u00fcr eine gro\u00dfartige Option, Mitarbeiter:innen und Abgeordneten sowie Besucher:innen des \u00d6sterreichischen Parlaments Schriftdolmetschen vorstellen zu d\u00fcrfen und \u00fcber die wichtige Kommunikationsdienstleistung f\u00fcr Menschen mit H\u00f6rbeeintr\u00e4chtigung sowie f\u00fcr Sp\u00e4tertaubte zu &hellip;<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1443"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1458,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1443\/revisions\/1458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transscript.at\/GA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}